1
00:00:00,602 --> 00:00:07,107
LOS MÁS BUSCADOS

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,035
Próximamente en un cine cerca de ti

3
00:00:12,112 --> 00:00:14,410
es "Fin de semana en Bernie's Parte 7".

4
00:00:14,515 --> 00:00:18,107
Así es, Bernie todavía está muerto.
y está más rígido que nunca.

5
00:00:18,118 --> 00:00:19,208
Fresco.

6
00:00:19,853 --> 00:00:20,913
Sí.

7
00:00:23,924 --> 00:00:25,749
Volvemos con una noticia de última hora.

8
00:00:25,926 --> 00:00:28,224
Noticias de acción de testigos presenciales
acaba de aprender

9
00:00:28,262 --> 00:00:30,128
que un trastornado
asesino en serie

10
00:00:30,129 --> 00:00:31,664
se ha escapado de la cárcel del condado.

11
00:00:31,665 --> 00:00:33,292
- Fresco.
- Sí.

12
00:00:34,835 --> 00:00:38,271
Desafortunadamente, sólo tenemos
Este crudo boceto del asesino fugitivo.

13
00:00:38,872 --> 00:00:41,171
Pero no debería ser
demasiado difícil de identificar

14
00:00:41,174 --> 00:00:45,038
ya que tiene un tatuaje de carcel
de la palabra "asesino" en su frente.

15
00:00:47,147 --> 00:00:48,808
Deseo todas las palabras
fueron tan geniales.

16
00:00:48,849 --> 00:00:50,180
Sí. Yo también.

17
00:00:51,151 --> 00:00:53,085
Si te encuentras con este individuo

18
00:00:53,353 --> 00:00:54,843
no, repito,

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,649
no intentes traerlo
usted mismo bajo custodia.

20
00:00:58,191 --> 00:01:00,382
Comuníquese con la policía de inmediato.

21
00:01:00,727 --> 00:01:03,094
Este individuo es
armado y peligroso.

22
00:01:03,430 --> 00:01:06,693
Sin embargo, si eres lo suficientemente ignorante
ir tras él tú mismo

23
00:01:07,000 --> 00:01:09,928
Hay una recompensa de 25.000 dólares.

24
00:01:10,804 --> 00:01:13,805
Hola Beavis, apuesto que cuando lleguemos
ese dinero de recompensa

25
00:01:14,808 --> 00:01:17,334
podemos, como,
ver esa película sobre rígidos

26
00:01:17,844 --> 00:01:20,208
y podemos, como,
pagar por nuestros propios tatuajes.

27
00:01:20,247 --> 00:01:21,510
Sí, sí.

28
00:01:22,215 --> 00:01:23,744
Entonces estaremos bien.

29
00:01:25,419 --> 00:01:27,319
me haré un tatuaje
de un trasero.

30
00:01:28,055 --> 00:01:30,922
Me haré un tatuaje de un trasero
en mi trasero.

31
00:01:32,960 --> 00:01:34,052
- ¿Oh sí?
- Sí.

32
00:01:35,228 --> 00:01:39,062
Bueno, me haré un tatuaje en el trasero.
que tiene un tatuaje en forma de trasero...

33
00:01:39,866 --> 00:01:41,934
y lo haré bien en mi trasero.

34
00:01:43,437 --> 00:01:44,666
Eso sería genial.

35
00:01:47,774 --> 00:01:49,139
Sí, yo también.

36
00:02:10,998 --> 00:02:12,124
Bueno, hay una chica...

37
00:02:16,403 --> 00:02:17,493
Ella esta cantando...

38
00:02:22,609 --> 00:02:25,704
Creo que un par de minutos después
ella va a sacudir sus tetas.

39
00:02:26,235 --> 00:02:27,235
¡Sí, sí!

40
00:02:27,247 --> 00:02:29,046
No queremos perdernos eso.

41
00:02:38,625 --> 00:02:40,222
- ¡Fresco!
- ¡Sí, sí!

42
00:02:41,261 --> 00:02:42,826
Esa parte es muy buena.

43
00:02:51,838 --> 00:02:53,465
Me gustan las chicas que
tener su propia habitación.

44
00:02:55,542 --> 00:02:57,940
Ella necesita algo así como
carteles y esas cosas.

45
00:02:57,944 --> 00:02:59,742
Sí. Como un alambre de púas.

46
00:03:00,313 --> 00:03:01,872
Alambre, alambre, alambre.

47
00:03:02,015 --> 00:03:03,915
¿Alambre de espino? ¿Por qué?

48
00:03:04,184 --> 00:03:07,376
No sé. tengo unas púas
alambre en mi habitación. Es genial.

49
00:03:07,487 --> 00:03:09,781
¿Cómo es que tienes
alambre de púas en tu habitación?

50
00:03:09,923 --> 00:03:13,420
Bueno, a veces por la noche hay como estas
Extranjeros que intentan entrar en mi habitación.

51
00:03:14,728 --> 00:03:16,492
¿Qué eres?
hablando, Beavis?

52
00:03:18,298 --> 00:03:19,298
Ya sabes...

53
00:03:19,299 --> 00:03:21,199
creo que lo están intentando
para robar secretos.

54
00:03:22,703 --> 00:03:24,364
Eres estúpido, Beavis.

55
00:03:24,404 --> 00:03:25,894
Sí, gracias.

56
00:03:47,661 --> 00:03:49,654
el conoce a una chica
¿Quién hace tostadas?

57
00:03:50,530 --> 00:03:52,325
- ¿Así que lo que?
- Sí.

58
00:03:53,233 --> 00:03:55,262
- Puedo hacer tostadas.
- Sí, de verdad.

59
00:04:07,380 --> 00:04:09,380
creo que esto es
música universitaria.

60
00:04:10,984 --> 00:04:13,480
Puedes saberlo porque eso
El tipo tiene el pelo naranja.

61
00:04:14,621 --> 00:04:15,719
Sí.

62
00:04:22,596 --> 00:04:24,189
Esa parte es muy buena.

63
00:04:26,700 --> 00:04:28,964
Entonces es como si pudieras
También di que es música universitaria.

64
00:04:29,002 --> 00:04:30,995
porque es como,
están en un campo.

65
00:04:32,506 --> 00:04:33,632
Los campos apestan.

66
00:04:41,615 --> 00:04:44,209
¿Cómo es que sigue cantando?
¿Sobre estas personas que conoce?

67
00:04:45,519 --> 00:04:47,810
- ¿A quién le importa un carajo?
- Sí, sí.

68
00:04:48,822 --> 00:04:52,122
¡Conozco a un chico!
¡Su cabello es naranja!

69
00:04:52,425 --> 00:04:53,617
¡Él apesta!

70
00:05:28,895 --> 00:05:30,590
Los tatuajes en el trasero son geniales.

71
00:05:30,831 --> 00:05:31,893
Sí.

72
00:05:31,998 --> 00:05:33,932
Tatuajes a tope
patear traseros.

73
00:05:35,735 --> 00:05:37,703
Y tatuajes en el culo
patear traseros.

74
00:05:42,209 --> 00:05:43,834
Hablando de traseros, Beavis...

75
00:05:44,711 --> 00:05:46,506
¿Acabas de
cortar el queso?

76
00:05:48,114 --> 00:05:49,739
Sonaba así
vino de afuera.

77
00:05:50,116 --> 00:05:52,847
¿Qué eres?
¿Una especie de ventrílocuo?

78
00:05:53,053 --> 00:05:54,113
Sí.

79
00:05:55,021 --> 00:05:56,216
Eso sería genial.

80
00:06:00,760 --> 00:06:02,751
¿Estás seguro de que no lo hiciste?
cortar el queso?

81
00:06:03,763 --> 00:06:04,796
Cállate, Butt-Head.

82
00:06:08,201 --> 00:06:11,171
Tal vez fue como,
un animal salvaje con rabia.

83
00:06:12,572 --> 00:06:13,668
Sí, sí.

84
00:06:13,907 --> 00:06:15,001
Vamos a atraparlo.

85
00:06:15,208 --> 00:06:17,006
siempre quise
una mascota con rabia.

86
00:06:19,312 --> 00:06:20,408
Hola Beavis,

87
00:06:20,714 --> 00:06:22,182
¿lo sabías?
cuando te da rabia...

88
00:06:23,216 --> 00:06:26,550
el doctor te da, como,
200 tiros en el estómago

89
00:06:26,586 --> 00:06:28,315
con esto realmente
aguja larga?

90
00:06:29,823 --> 00:06:31,086
Se siente así.

91
00:06:46,006 --> 00:06:47,032
Vaya.

92
00:06:47,841 --> 00:06:49,409
Ese cuchillo es genial.

93
00:06:49,809 --> 00:06:50,832
Sí.

94
00:06:51,411 --> 00:06:53,602
¿Usas eso para, como,
corte y esas cosas?

95
00:06:53,914 --> 00:06:56,246
Sí. Cortar a la gente.

96
00:06:57,517 --> 00:06:58,746
- ¡Vaya!
- Sí.

97
00:07:03,790 --> 00:07:04,852
Hola Beavis...

98
00:07:05,759 --> 00:07:08,729
Recuerda eso que estábamos viendo
¿Sobre ese tipo asesino que se fugó?

99
00:07:08,730 --> 00:07:09,663
Sí, sí.

100
00:07:09,663 --> 00:07:11,959
Apuesto a que este tipo es
rastrearlo también.

101
00:07:13,266 --> 00:07:16,201
Si lo ve primero,
Él podría obtener nuestro dinero de recompensa.

102
00:07:16,870 --> 00:07:19,171
- ¡Eso sería una mierda!
- Sí.

103
00:07:21,574 --> 00:07:24,305
¿Estás como tratando de
¿Rastrear a ese asesino fugitivo?

104
00:07:24,778 --> 00:07:25,868
porque necesitamos
el dinero.

105
00:07:26,780 --> 00:07:27,870
Para tatuajes.

106
00:07:28,882 --> 00:07:30,543
Y decidimos
para localizarlo primero.

107
00:07:30,583 --> 00:07:31,606
Sí.

108
00:07:32,185 --> 00:07:35,277
No quisiera tener que hacerlo, tú
Ya sabes, patearte el trasero o lo que sea.

109
00:07:35,288 --> 00:07:37,780
Estoy rastreando personas
abajo también, hombre.

110
00:07:38,091 --> 00:07:41,186
Pero nadie en mi lista
es un asesino fugitivo.

111
00:07:41,895 --> 00:07:44,227
Mira, no necesito dinero.
para un tatuaje...

112
00:07:45,131 --> 00:07:47,090
porque ya tengo uno.

113
00:07:52,939 --> 00:07:54,006
Mira esto.

114
00:08:19,666 --> 00:08:22,165
Ustedes no van a
Haz que las chicas se vean así.

115
00:08:22,168 --> 00:08:23,802
Sí lo harán, idiota.

116
00:08:24,070 --> 00:08:27,165
¿No sabías que, como,
todo lo que tienes que hacer es estar en un video

117
00:08:27,407 --> 00:08:29,405
y tu automáticamente
conseguir pollitos?

118
00:08:30,176 --> 00:08:31,666
Oh sí.
Eso es genial.

119
00:08:32,512 --> 00:08:34,612
Es como, todo lo que tienes que hacer
es salir y decir:

120
00:08:34,981 --> 00:08:36,075
Hola bebe...

121
00:08:36,983 --> 00:08:38,417
Estoy como en un vídeo...

122
00:08:40,020 --> 00:08:41,510
Quiero, ya sabes...

123
00:08:43,623 --> 00:08:44,722
Oye, déjala en paz.

124
00:08:45,291 --> 00:08:46,319
Déjala en paz.

125
00:08:46,593 --> 00:08:47,689
¡Tocapedos!

126
00:08:48,428 --> 00:08:49,527
Te patearé el trasero.

127
00:09:12,552 --> 00:09:14,286
Estos tipos son como,
un cruce entre...

128
00:09:14,354 --> 00:09:16,482
Danzig y Megadeth.

129
00:09:18,358 --> 00:09:21,887
Creo que son como una cruz.
entre Danzig y mi trasero.

130
00:09:24,864 --> 00:09:26,759
Eso no fue muy
Qué bien, Cabeza de tope.

131
00:09:27,467 --> 00:09:29,367
Sí lo fue. Fue un cumplido.

132
00:09:30,070 --> 00:09:31,565
Mi trasero manda.

133
00:09:31,771 --> 00:09:32,867
Sí.

134
00:09:40,313 --> 00:09:41,781
Dijo "número uno".

135
00:09:53,793 --> 00:09:55,492
Eww, él pisó eso.

136
00:09:56,696 --> 00:09:58,395
Alguien tiene que limpiarlo.

137
00:10:03,303 --> 00:10:04,771
Este vídeo es todo en serio.

138
00:10:04,804 --> 00:10:07,239
Sí, en serio apesta.

139
00:10:17,917 --> 00:10:19,016
Hola, cabeza de tope.

140
00:10:19,519 --> 00:10:20,809
Esto apesta, ¿eh?

141
00:10:22,122 --> 00:10:23,812
Seguro que sí, Beavis.

142
00:10:25,558 --> 00:10:28,127
Estos chicos son
débiles flacos también.

143
00:10:29,729 --> 00:10:32,125
Pero podrían
Todavía pateo el trasero de Axl.

144
00:10:36,836 --> 00:10:37,930
¡Vaya!

145
00:10:38,738 --> 00:10:40,672
- Eso fue genial.
- ¿Dónde?

146
00:10:50,083 --> 00:10:51,682
Me estoy mareando.

147
00:10:53,453 --> 00:10:54,549
Yo también.

148
00:10:54,687 --> 00:10:55,754
Voy a vomitar.

149
00:11:16,643 --> 00:11:17,733
Mira la abeja.

150
00:11:21,614 --> 00:11:22,704
Cállate, Beavis.

151
00:11:26,419 --> 00:11:27,818
Ese mono era genial.

152
00:11:29,322 --> 00:11:30,619
Me gustaría darle una palmada.

153
00:11:33,026 --> 00:11:34,026
Hola Beavis...

154
00:11:34,027 --> 00:11:36,223
- quiere que alguien le jale el dedo.
- Sí.

155
00:11:36,563 --> 00:11:38,456
Ahora él está señalando
ahí abajo.

156
00:12:02,488 --> 00:12:03,580
¡Vaya!

157
00:12:04,791 --> 00:12:05,822
Fresco.

158
00:12:06,326 --> 00:12:08,688
Dice: "KILER".

159
00:12:08,795 --> 00:12:11,628
- Sí, ¿ese es tu nombre?
- ¿"Asesino"?

160
00:12:12,832 --> 00:12:14,926
"Kiler", eso me gusta.

161
00:12:25,445 --> 00:12:26,708
Buena, Kiler.

162
00:12:27,714 --> 00:12:30,115
Sí, sí, eso estuvo genial.

163
00:12:32,952 --> 00:12:34,014
¿Oíste eso?

164
00:12:34,520 --> 00:12:35,614
¿Escuchar qué?

165
00:12:36,923 --> 00:12:39,815
Las voces. Las voces están por todas partes.

166
00:12:40,059 --> 00:12:41,322
Me están llamando.

167
00:12:41,628 --> 00:12:42,720
Ellos me guían.

168
00:12:43,229 --> 00:12:44,355
Me mandan.

169
00:12:44,964 --> 00:12:47,831
¡Y por siempre debo obedecer!

170
00:12:50,470 --> 00:12:52,302
Sí, las voces son geniales.

171
00:12:52,338 --> 00:12:53,430
También escucho voces.

172
00:12:53,473 --> 00:12:56,342
Ellos me dicen que haga cosas.
como quedarse en casa y no ir a la escuela...

173
00:12:56,342 --> 00:12:58,834
y ver televisión y romper cosas.

174
00:12:58,878 --> 00:13:00,136
Y, como, simplemente...

175
00:13:02,215 --> 00:13:03,683
Predicar,
Hermano Beavis.

176
00:13:03,716 --> 00:13:06,344
Sí, y a veces las voces.
dime que haga otras cosas como...

177
00:13:06,386 --> 00:13:07,649
Cosas aún más geniales.

178
00:13:07,687 --> 00:13:11,055
Esta voz decía: "Beavis,
ve a buscar un envoltorio de chicle

179
00:13:11,056 --> 00:13:12,849
y, como, enrollarlo en un cono

180
00:13:12,925 --> 00:13:15,155
y, como, meterlo en el trasero
de un viejo tábano".

181
00:13:15,194 --> 00:13:17,293
Y es como, la mosca
simplemente vuela hacia arriba.

182
00:13:17,297 --> 00:13:19,561
Y es como si siguiera subiendo.
y no puede bajar

183
00:13:19,561 --> 00:13:22,029
porque no puede volar a ningún otro lugar,
y sigue subiendo

184
00:13:22,030 --> 00:13:23,593
hasta morir de agotamiento

185
00:13:24,003 --> 00:13:25,495
y luego cae.

186
00:13:28,207 --> 00:13:29,499
Cálmate, Beavis.

187
00:13:30,910 --> 00:13:32,400
¡Estás retorcido, hombre!

188
00:13:33,146 --> 00:13:34,409
El tuyo está retorcido.

189
00:13:36,215 --> 00:13:38,047
tu torciste el tuyo
cuando lo estabas calzando.

190
00:13:49,028 --> 00:13:50,126
Sí.

191
00:13:58,371 --> 00:13:59,469
Sí.

192
00:14:06,112 --> 00:14:08,877
Sabes, siempre estoy
Los recordaré, muchachos.

193
00:14:09,916 --> 00:14:14,513
Y ahora es el momento de darte
Chicos, algo para recordarme.

194
00:14:15,188 --> 00:14:16,380
¡Muévete!

195
00:14:23,596 --> 00:14:26,524
- Esto puede doler un poco.
- Sí.

196
00:14:28,601 --> 00:14:32,401
Déjame aclarar esto.
Quieres un tatuaje de un trasero

197
00:14:33,005 --> 00:14:35,537
¿Cuál tiene un tatuaje en forma de trasero?

198
00:14:35,641 --> 00:14:36,701
Sí.

199
00:14:37,410 --> 00:14:39,103
Y lo quiero justo en mi trasero.

200
00:14:40,146 --> 00:14:43,673
Hola Butt-Head, ¿cómo es que
¿Estás tan interesado en los traseros?

201
00:14:43,716 --> 00:14:45,047
Cállate, Beavis.

202
00:14:47,353 --> 00:14:48,411
Sí.

203
00:15:00,099 --> 00:15:01,396
¡Oh hombre!

204
00:15:02,869 --> 00:15:03,959
¿Qué es esto?

205
00:15:06,005 --> 00:15:08,372
Este tipo realmente apesta.

206
00:15:09,509 --> 00:15:10,972
Y tampoco digo sólo eso.

207
00:15:19,318 --> 00:15:21,213
¿a dónde va?
con esa revista?

208
00:15:22,889 --> 00:15:24,357
Él va al baño...

209
00:15:24,390 --> 00:15:26,085
y el esta tomando
esos tipos con él.

210
00:15:27,093 --> 00:15:28,189
Sí.

211
00:15:39,238 --> 00:15:42,037
"Cántame una canción,
tú eres el pianista".

212
00:15:51,717 --> 00:15:52,749
¡Vaya!

213
00:15:53,119 --> 00:15:54,348
Esa es una camisa genial.

214
00:15:54,454 --> 00:15:56,218
Sí, ese tipo es genial.

215
00:15:56,923 --> 00:15:59,820
- ¡Vaya, escupe, escupe! ¡Fresco!
- Sí.

216
00:16:05,965 --> 00:16:07,455
Vaya, mira los huevos de ese cerdo.

217
00:16:12,205 --> 00:16:13,973
Sabes, tengo
cosas así.

218
00:16:15,308 --> 00:16:17,067
¿De verdad tienes cerdo?

219
00:16:20,379 --> 00:16:21,402
Más o menos.

220
00:16:33,125 --> 00:16:35,587
Vaya, esa concubina
los va a atropellar.

221
00:16:36,829 --> 00:16:38,428
- ¡Sí!
- De ninguna manera, idiota.

222
00:16:39,131 --> 00:16:40,724
Eso no es realmente
atropellarlos.

223
00:16:40,800 --> 00:16:42,199
¡Sí lo es! ¡Mirar!

224
00:16:42,902 --> 00:16:43,992
De ninguna manera, Beavis.

225
00:16:45,338 --> 00:16:47,966
Eso es como uno de
esos trucos, eh...

226
00:16:48,007 --> 00:16:50,066
engañar a la pornografía... cosas.

227
00:16:50,109 --> 00:16:52,243
De ninguna manera, Butt-Head. ellos eran
se fue tan pronto como se fue.

228
00:16:52,311 --> 00:16:55,242
Beavis, si esa cosa lo mató,
¿Cómo es que siguen cantando?

229
00:16:57,750 --> 00:16:58,910
No sé.

230
00:17:00,853 --> 00:17:01,979
Imbécil.

231
00:17:07,660 --> 00:17:11,062
Ya sabes, con esos monstruos
camiones y cosas así, ese cerdo y todo...

232
00:17:12,031 --> 00:17:14,159
este video esta girando
resulta ser bastante genial.

233
00:17:14,200 --> 00:17:15,260
Sí, sí.

234
00:17:15,668 --> 00:17:17,299
Y no te olvides de
los grandes nads.

235
00:17:19,405 --> 00:17:20,463
No lo olvidé, Beavis.

236
00:17:21,674 --> 00:17:23,000
eso es parte
del cerdo.

237
00:17:23,209 --> 00:17:24,308
Oh sí.

238
00:17:32,518 --> 00:17:34,516
- Ahora estamos bien.
- Sí. Sí.

239
00:17:38,190 --> 00:17:41,558
Tenemos un extraño pero
bienvenida actualización sobre una noticia de última hora.

240
00:17:42,228 --> 00:17:45,528
El asesino en serie que escapó ayer
de la penitenciaria estatal

241
00:17:45,529 --> 00:17:47,567
ahora está de nuevo tras las rejas

242
00:17:47,567 --> 00:17:49,695
y las autoridades dicen
se entregó.

243
00:17:50,803 --> 00:17:53,904
Afirma que las voces lo han dirigido
a una nueva vocación.

244
00:17:54,073 --> 00:17:57,566
Un director de la penitenciaría estatal.
lo describió como un hombre nuevo

245
00:17:57,610 --> 00:17:59,073
Un prisionero modelo.

246
00:17:59,845 --> 00:18:03,839
Según los funcionarios, dice
ahora cumplirá su cadena perpetua

247
00:18:03,840 --> 00:18:07,399
administrar tatuajes en el trasero
de sus compañeros de prisión.

248
00:18:09,522 --> 00:18:11,756
Estos son tatuajes de traseros

249
00:18:11,757 --> 00:18:14,053
con tatuajes en forma de trasero.

250
00:18:14,794 --> 00:18:17,695
- En otras noticias, los 5...
- Oye Butt-Head, ¿qué dijo ese tipo?

251
00:18:19,665 --> 00:18:20,796
No sé.

252
00:18:35,291 --> 00:18:37,016
Quiero escupirles en la cara� 

253
00:18:37,016 --> 00:18:38,575
¿Va a escupirle a alguien?

254
00:18:39,385 --> 00:18:41,149
Sí, sí. A por ello.

255
00:18:41,187 --> 00:18:42,586
Eso sería genial.

256
00:18:48,394 --> 00:18:50,123
¿Es ese Dave Mustaine?

257
00:18:50,896 --> 00:18:51,995
Sí, sí.

258
00:18:53,299 --> 00:18:56,098
"Tengo una bola de bolos
en mi estómago...

259
00:18:56,102 --> 00:18:58,730
tengo un desierto
en mi boca�".

260
00:18:59,705 --> 00:19:01,264
Eso estuvo bastante bien, Beavis.

261
00:19:02,341 --> 00:19:03,533
Sí, gracias.

262
00:19:13,185 --> 00:19:16,348
cuantos videos van a hacer
¿Con pollitos en una bañera?

263
00:19:17,356 --> 00:19:20,417
Al menos si mostraran
ellos desnudos sería genial.

264
00:19:20,459 --> 00:19:23,360
Sí. ¿Cómo es que nunca
¿Tienes pollitos en las duchas?

265
00:19:24,664 --> 00:19:26,059
Como en los anuncios de jabón.

266
00:19:26,599 --> 00:19:29,398
¿Alguna vez viste ese comercial de jabón?
¿Dónde apuñalan a esa chica?

267
00:19:32,672 --> 00:19:34,167
No, culo...

268
00:19:35,007 --> 00:19:37,203
esa es esa película
sobre esos tipos en el bosque.

269
00:19:38,277 --> 00:19:40,602
No están en el bosque.
Están en la ducha.

270
00:19:48,888 --> 00:19:51,687
¿Es esto como un comercial de VH1?

271
00:19:53,492 --> 00:19:55,324
"La diferencia entre
tú y tus padres".

272
00:19:56,395 --> 00:19:57,421
Sí.

273
00:19:57,997 --> 00:19:59,396
Eso es estúpido.

274
00:20:04,303 --> 00:20:05,600
¿Qué es eso?
cosa roja?

275
00:20:06,439 --> 00:20:08,200
creo que es
papel higiénico.

276
00:20:09,842 --> 00:20:10,904
Sí.

277
00:20:11,711 --> 00:20:13,001
¡Es papel higiénico!

278
00:20:25,858 --> 00:20:28,623
Esto suena muy bien
para Joe el niño feo.

279
00:20:29,328 --> 00:20:30,354
Sí, sí.

280
00:20:31,163 --> 00:20:33,563
Hola Butt-Head, yo no
Creo que este es Ugly Kid Joe.

281
00:20:33,833 --> 00:20:34,925
Bueno...

282
00:20:35,434 --> 00:20:36,458
El es feo...

283
00:20:38,070 --> 00:20:40,138
no lo sé,
No creo que sea tan malo.

284
00:20:49,248 --> 00:20:51,883
- Esta parte de la canción manda.
- Sí, sí.

285
00:20:58,958 --> 00:20:59,989
Eso fue genial.

286
00:21:00,025 --> 00:21:03,689
Pero es como si luego se cansara y
tiene que tomarse un descanso. ¿Ver?

287
00:21:11,537 --> 00:21:12,629
Hola, cabeza de tope,

288
00:21:12,629 --> 00:21:14,939
¿Alguna vez has pegado tu
cara en la máquina fotocopiadora

289
00:21:14,940 --> 00:21:16,401
y fotocopiar tu cara?

290
00:21:17,209 --> 00:21:18,235
Sí.

291
00:21:18,844 --> 00:21:20,808
Una vez me fotografié el trasero.

292
00:21:21,714 --> 00:21:24,706
recuerda ese tiempo
agrandamos tu trasero

293
00:21:25,151 --> 00:21:26,812
como, 141%?

294
00:21:27,319 --> 00:21:30,983
Sí. creo que voy a volver
ahí y me gusta, agrandar mi salchicha.

295
00:21:31,023 --> 00:21:32,252
Sí, sí.

296
00:21:33,225 --> 00:21:36,718
Entonces puedes darle me gusta, hacer 100 copias.
y repartirlos por toda la escuela.

297
00:21:39,932 --> 00:21:41,026
De acuerdo.

298
00:21:41,076 --> 00:21:45,626
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0